Was ist eine Überführung?
Die Überführung ist der Transport eines Verstorbenen vom Sterbeort zur Bestattung — im Inland vom Sterbeort (Krankenhaus, Wohnung, Unfallort) zum Bestatter bzw. Friedhof, im Auslandsfall über Landesgrenzen hinweg. Überführungen sind reguliert: würdevolle Fahrzeuge, Hygiene, Begleitdokumente.
Inlands-Überführung
Der Standardfall: Der Verstorbene wird vom Sterbeort zum Bestattungshaus gebracht — im speziellen Bestattungsfahrzeug (diskreter Kombi oder Transporter, klimatisiert). Kosten: meist im Bestatter-Honorar enthalten; bei weiten Strecken anteilig (50-300 €).
Zwischen Sterbeort und Einäscherung/Beisetzung gibt es weitere Überführungen: Bestatterhaus → Krematorium, Kapelle → Grab. Sie sind Teil des Ablaufs und meist pauschal abgerechnet.
Auslands-Überführung
Wenn jemand im Ausland stirbt (Reise, Auswanderung, Unfall) oder im Ausland bestattet werden soll, wird es komplex:
Vom Ausland nach Deutschland
- Lokale Formalitäten: Totenschein des Landes, ggf. Konsulat informieren
- Bestatter mit Auslandserfahrung beauftragen (deutsche Bestatter mit Auslandsabteilung kooperieren mit lokalen Partnern)
- Überführungsdokumente: Leichenpass (Erlaubnis), Konsularbescheinigung, ggf.translated Urkunden
- Transport: Luftfracht (spezielle Behältnisse, IATA-Vorschriften) oder Bodentransport
- Einfuhr nach Deutschland: Zoll/Behördenformalitäten, dann normale Bestattung
Kosten: 2.000-8.000 € je nach Land, Distanz, Formalitäten. Die Auslandskrankenversicherung übernimmt frequently einen Teil der Rückführung — Police prüfen!
Von Deutschland ins Ausland
Verstorbene sollen in der Heimat bestattet werden (z.B. islamische, griechische, italienische Familien): Auslandsbestatter organisieren Dokumente (Sterbeurkunde international + Apostille), Konsularbelege, Transport. Häufige Zielländer: Türkei, Italien, Griechenland, Polen. Kosten: 1.500-6.000 €.
Was sollte man bei Todesfällen im Ausland tun?
- Arzt/Polizei vor Ort rufen (Todesfeststellung)
- Deutsche Auslandsvertretung (Botschaft/Konsulat) informieren — sie helfen mit Bestatter- und Behördenlisten
- Reisekrankenversicherung kontaktieren (Rückführung frequently abgedeckt)
- Deutschen Bestatter mit Auslandserfahrung einschalten — er koordiniert alles von deutscher Seite
Praktisch aufbereitet finden Sie das Thema auch auf Todesfall-Checkliste
Formalitäten praktisch abarbeiten statt nachschlagen: die Checkliste auf bestattungsinfo24.de



